وولوڈیمیر زلنسکی نے جمعہ کو کہا کہ صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ناراض وائٹ ہاؤس کی خرابی میں ان کے سامنے چیخنے کے بعد ، امریکہ کے ساتھ ان کے تعلقات کی مرمت ابھی بھی کی جاسکتی ہے۔
“بالکل ،” زلنسکی نے جب اے میں پوچھا تو کہا فاکس نیوز انٹرویو اگر ٹرمپ کے ساتھ تعلقات کو بچایا جاسکتا ہے۔
انہوں نے کہا کہ امریکی یوکرائنی تعلقات “دو سے زیادہ صدور” کے بارے میں ہیں ، انہوں نے مزید کہا کہ یوکرین کو روس کی بہت بڑی اور بہتر مسلح فوج کے خلاف جنگ میں واشنگٹن کی مدد کی بری طرح ضرورت ہے۔
زلنسکی نے کہا ، “آپ کے تعاون کے بغیر یہ مشکل ہوگا لومڑی – ٹرمپ کا پسندیدہ نیوز چینل۔
زلنسکی کی زیتون کی شاخ غیر معمولی اوول آفس کے منظر کے چند گھنٹوں بعد آئی جہاں روسی حملے کے خلاف یوکرین کی لڑائی کے لئے بڑے پیمانے پر تعاون کی سالانہ امریکی پالیسی ایک چیخنے والے میچ میں گر گئی۔
اس قطار نے یورپی رہنماؤں کو یوکرین کی حمایت کے لئے آواز اٹھانا دیکھا جب زلنسکی کو وائٹ ہاؤس سے جلدی اور معدنیات سے متعلق ایک معاہدے پر دستخط کیے بغیر ، جو امریکی بروکر سے ہونے والی جنگ کے لئے ایک اہم سمجھا جاتا ہے ، پر دستخط کیے بغیر ، یوکرین کی حمایت کے لئے آواز اٹھاتے ہیں۔
اس تصادم کے دوران ، امریکی اور بین الاقوامی میڈیا کے سامنے کھڑا ہوا ، ٹرمپ اور نائب صدر جے ڈی وینس نے زیلنسکی پر چیخا مارا ، اور ان پر الزام لگایا کہ وہ “شکر گزار” نہیں ہے اور ان کی مجوزہ ٹرس شرائط کو قبول کرنے سے انکار کر رہا ہے۔
ٹرمپ نے کہا ، “ابھی آپ کے پاس کارڈز نہیں ہیں۔” “آپ یا تو کوئی معاہدہ کرنے جارہے ہیں یا ہم باہر ہیں ، اور اگر ہم باہر ہیں تو ، آپ اس کا مقابلہ کریں گے اور مجھے نہیں لگتا کہ یہ خوبصورت ہوگا۔”
زلنسکی کے فورا بعد ہی روانہ ہوگئے ، ٹرمپ نے سوشل میڈیا پر پوسٹ کیا کہ “جب وہ امن کے لئے تیار ہوں تو وہ واپس آسکتے ہیں۔”
امریکی میڈیا نے اطلاع دی ہے کہ زیلنسکی کو ٹرمپ کے سینئر عہدیداروں نے رخصت کرنے کو کہا تھا۔
صدر نے جمعہ کے آخر میں صحافیوں کو بتایا کہ زیلنسکی “اپنا ہاتھ زیادہ سے زیادہ کھیل رہے ہیں” اور انہیں “فوری طور پر” لڑائی ختم کرنے پر راضی ہونا چاہئے۔
تاہم ، زیلنسکی نے فاکس نیوز کو بتاتے ہوئے معافی مانگنے سے انکار کردیا: “مجھے یقین نہیں ہے کہ ہم نے کچھ برا کیا ہے۔” تاہم ، انہوں نے کہا کہ ان کی خواہش ہے کہ رپورٹرز کے سامنے تبادلہ نہ ہوا ہو۔
امریکی سکریٹری خارجہ مارکو روبیو نے بعد میں سی این این پر زیلنسکی سے مطالبہ کیا کہ “اس میٹنگ کے لئے اپنا وقت ضائع کرنے کے لئے معذرت خواہ ہوں جو اس طرح ختم ہونے والا تھا۔”
‘تنہا نہیں’
یورپ میں امریکی اتحادی – پہلے ہی پریشان ہیں کہ ٹرمپ یوکرین کو روسی صدر ولادیمیر پوتن کو مؤثر طریقے سے فتح دینے پر مجبور کریں گے – زلنسکی کی پشت پناہی کرنے کے لئے پہنچ گئے۔
پولینڈ کے وزیر اعظم ڈونلڈ ٹسک نے کہا ، “آپ تنہا نہیں ہیں۔”
برطانوی وزیر اعظم کیر اسٹار ، نے وائٹ ہاؤس کے اپنے دورے پر تازہ کاری کرتے ہوئے کہا کہ انہوں نے تصادم کے بعد فون کے ذریعے ٹرمپ اور زیلنسکی دونوں سے بات کی ہے اور کییف کے لئے “غیر متزلزل حمایت” کا عزم کیا ہے۔
دائیں طرف کے اطالوی وزیر اعظم جورجیا میلونی نے یوکرین پر ریاستہائے متحدہ ، یورپ اور ان کے اتحادیوں کے مابین “بغیر کسی تاخیر کے” سربراہی اجلاس کا مطالبہ کیا۔
ٹرمپ اور وینس “پوتن کا گندا کام کر رہے ہیں ،” امریکی سینیٹ ڈیموکریٹ چک شمر نے پوسٹ کیا۔
لیکن روس خوش تھا۔
سابق روسی صدر دمتری میدویدیف نے زلنسکی کو ایک “گستاخانہ سور” کہا جس نے “اوول آفس میں ایک مناسب تھپڑ مارا” حاصل کیا تھا۔
ٹرمپ کی ریپبلکن پارٹی نے زلنسکی کو مورد الزام ٹھہرانے میں روسیوں کی بازگشت کی۔
یوکرین زیلنسکی کے پیچھے متحد دکھائی دے رہے تھے ، اس کے آرمی چیف نے اس کے ساتھ کھڑے ہونے کا عزم کرتے ہوئے کہا جبکہ وزیر خارجہ نے ان کی “بہادری” کی تعریف کی۔
‘قاتل’ کے ساتھ سمجھوتہ؟
یہ پگھلاؤ اس کے بعد ہوا جب ٹرمپ نے کہا کہ یوکرین کو روس کے ساتھ ہونے والی صلح میں “سمجھوتہ” کرنا پڑے گا ، جس نے ملک کے حصول پر قبضہ کرلیا ہے۔
زیلنسکی نے کہا کہ “ہمارے علاقے میں قاتل کے ساتھ کوئی سمجھوتہ نہیں ہونا چاہئے۔”
اس کے بعد جب انہوں نے اس بات کی نشاندہی کی کہ سابقہ مغربی حمایت یافتہ امن کی کوششیں روسی جارحیت کو روکنے میں ناکام رہی ہیں ، وینس نے رکاوٹ ڈالی اور اسے “بے عزتی” کہا۔
اس کے بعد سیشن نے ٹرمپ اور وینس میں ابلتے ہوئے یوکرائن کے رہنما کو زور سے اڑا دیا۔ جب وہ اس کے میزبانوں نے اس پر بات کی تو وہ واضح تکلیف میں بیٹھ گیا۔
ٹرمپ نے امریکی پالیسی میں اپنی اچانک یو ٹرن کے ساتھ کییف اور یورپی اتحادیوں کو خوف زدہ کردیا ہے ، اور خود کو پوتن اور زیلنسکی کے مابین ثالث کی حیثیت سے پیش کیا ہے اور روسی حملے کی مذمت کرنے سے انکار کردیا ہے۔
انہوں نے اوول آفس میں کہا کہ انہوں نے پوتن سے “متعدد مواقع پر” بات کی ہے۔
ٹرمپ نے گذشتہ ہفتے زلنسکی کو “ڈکٹیٹر” کہا تھا اور کہا ہے کہ وہ پوتن پر اعتماد کرتے ہیں کہ وہ جنگ بندی پر “اپنا کلام برقرار رکھیں”۔
ٹرمپ نے زلنسکی کو بتایا کہ ایک ثالث کی حیثیت سے وہ کسی ایک اہم فریق پر تنقید نہیں کرسکتے ہیں۔
تاہم ، فاکس نیوز سے بات کرتے ہوئے ، زلنسکی نے کہا کہ ان کی خواہش ہے کہ ٹرمپ “واقعی ہماری طرف زیادہ ہیں۔”
دریں اثنا ، یوکرین پر روس کا حملہ جاری رہا۔
کییف نے جمعہ کو کہا کہ روسی انفنٹری جمعہ کے روز ، اس خطے کے علاقوں کے قریب ، روسی خطے کرسک سے یوکرائنی سرحد پر طوفان برپا کررہی تھی ، جو گذشتہ موسم گرما میں یوکرائنی افواج نے قبضہ کرلی تھی۔
