نوبل انعام یافتہ نرگس محمدی نے جیل سے اسمگل ہوکر کیا پیغام دیا؟

قید میں نوبل امن انعام حاصل کرنے والی اور خواتین کے حقوق کی مہم چلانے والی نرگس محمدی نے ایک پیغام میں لکھا، “فتح آسان نہیں ہے، لیکن یہ یقینی ہے،” ایک پیغام میں جو اس کے تہران سیل سے اسمگل کیا گیا تھا اور منگل کو دیر گئے عام کیا گیا تھا۔

اس پیغام میں، جو ان کی بیٹی، کیانا رحمانی نے فرانسیسی زبان میں پڑھا، اور نوبل کی سرکاری ویب سائٹ پر پوسٹ کیا، 51 سالہ کارکن اور صحافی نے ناروے کی نوبل کمیٹی کے لیے “خلوص تشکر” کا اظہار کیا۔

محمدی – جسے اکتوبر کے اوائل میں “ایران میں خواتین پر ظلم کے خلاف ان کی لڑائی” کے لیے انعام سے نوازا گیا تھا – نے ایک بار پھر ایران میں خواتین کے سر پر اسکارف پہننے کی شرط پر تنقید کی اور ایرانی حکام کی مذمت کی۔

انہوں نے اپنی 17 سالہ بیٹی کے ذریعے اعلان کیا، “لازمی حجاب معاشرے پر مسلط کردہ کنٹرول اور جبر کا ایک ذریعہ ہے اور جس پر اس آمرانہ مذہبی حکومت کا تسلسل اور بقا منحصر ہے،” اس نے اپنی 17 سالہ بیٹی کے ذریعے اعلان کیا، جس نے اپنے خاندان کے ساتھ فرانس میں پناہ لی ہے۔ .

انہوں نے “ایسی حکومت کی مذمت کی جس نے 45 سالوں سے معاشرے میں احساس محرومی اور غربت کو ادارہ بنا رکھا ہے”، اور مزید کہا کہ یہ “جھوٹ، فریب، چالاک اور ڈرانے دھمکانے پر قائم ہے”۔

13 بار گرفتار کیا گیا، پانچ بار مجموعی طور پر 31 سال قید اور 154 کوڑوں کی سزا سنائی گئی، اور 2021 سے دوبارہ جیل میں بند، نرگس محمدی ایران میں “عورت، زندگی، آزادی” بغاوت کی قیادت کرنے والی خواتین میں سے ایک ہیں۔

ایک ‘نا رکنے والا عمل’

یہ تحریک، جس نے خواتین کو سر کے کپڑے اتارتے، بال کٹوانے اور سڑکوں پر مظاہرے کرتے ہوئے دیکھا ہے، گزشتہ سال ایک نوجوان 22 سالہ ایرانی کرد خاتون مہسا جینا امینی کی تہران میں گرفتاری کے بعد موت کے بعد شروع ہوئی تھی۔ سخت اسلامی لباس کوڈ کی تعمیل کرنے میں ناکامی پر۔

ہفتے کے روز، ایک 17 سالہ نسلی کرد ارمیتا گارواند، ایک ہفتے بعد انتقال کر گئیں جب اسے “برین ڈیڈ” قرار دیا گیا۔ وہ میٹرو پر بے ہوش ہونے کے بعد یکم اکتوبر سے ہسپتال میں داخل تھیں۔

انسانی حقوق کے گروپوں نے کہا ہے کہ یہ نوجوان ایران کی اخلاقی پولیس کی خاتون ارکان کے مبینہ حملے کے دوران شدید زخمی ہو گیا تھا۔ حکام نے اس اکاؤنٹ پر اختلاف کرتے ہوئے کہا کہ وہ اچانک بیمار ہو گئیں۔

محمدی نے اپنے پیغام میں کہا کہ “ہم ایران کے عوام جمہوریت، آزادی، انسانی حقوق اور مساوات کا مطالبہ کرتے ہیں اور اسلامی جمہوریہ ان قومی مطالبات کو پورا کرنے کی راہ میں سب سے بڑی رکاوٹ ہے۔”

“ہم… یکجہتی کے ذریعے اس مذہبی آمرانہ حکومت سے دور ہونے کی جدوجہد کر رہے ہیں اور ایران کی عزت و تکبر اور اس کے لوگوں کے لیے انسانی وقار اور وقار کو بحال کرنے کے لیے ایک غیر متشدد اور نہ رکنے والے عمل کی طاقت پر زور دے رہے ہیں۔” اس نے ایون جیل سے پیغام جاری رکھا۔

“فتح آسان نہیں ہے، لیکن یہ یقینی ہے،” اس نے نتیجہ اخذ کیا۔

یہ نہیں بتایا گیا کہ یہ پیغام کیسے اسمگل کیا گیا۔

ناروے کے نوبل انسٹی ٹیوٹ نے بدھ کو اعلان کیا کہ کیانا رحمانی، جنہوں نے نرگس محمدی کی طرف سے بھیجا گیا 10 منٹ کا پیغام پڑھ کر سنایا، اور اس کا جڑواں بھائی علی 10 دسمبر کو اوسلو میں ہونے والی ایوارڈ تقریب میں اپنی قید ماں کی نمائندگی کریں گے۔

امن انعام نے پانچ مواقع پر جیل میں بند کارکنوں کو اعزاز سے نوازا ہے، جن میں بیلاروس کے پچھلے سال کے فاتح ایلس بیایاٹسکی بھی شامل ہیں، جن کا انعام ان کی اہلیہ نے قبول کیا تھا، اور 2010 میں چینی مخالف لیو شیاؤبو، جن کی کرسی خالی رہی تھی۔